博客屋首页     新版     你还没有登录,请先登录     图书城网上书店
注 册   |   登 录

十六。血和泪的故事。

推荐     收藏
小生 @ 2008-04-11 13:05:12

    秋天到了。

    小生接连换了几家餐馆。
    走的地方多了,听到,看到,学到的也就多了。
    故事一。
    他听一个上海吴先生讲:有一对上海老夫妻,来美国探亲,住在儿子家的“星歌号斯”里。儿子一家三口上班的上班,上学的上学。老两口在家闲的无聊,见房子周围的草坪上落了很多的枯叶,就扫起来装在了塑料袋里,放在路边等着清运垃圾的清走。可这老两口不知道美国清垃圾是有很多规定的。垃圾的种类不同,要用不同颜色的袋子,各种不同的垃圾,每周是有固定的日子清理的。老两口把枯叶摆在路边好几天了,垃圾清运公司也没清走。俩人一合计:算了,不用他了,自己解决。把枯叶倒在了屋后的草地上,点了一把火,烧上了。烧了没有五分钟,早有人报警了。消防车拉着刺耳的尖叫声呼啸而至,消防员全副武装,抱着水龙头一通猛烈,吓得老两口呆若木鸡……
    故事二。
    黄先生不会英语,移民来美国时间不久。住的地方不远有一个小公园。早晨,天刚放亮,他就去了公园,练起了太极剑。不一会儿功夫,警察开车来了。用枪指着他:“stop,stop”的叫着。警察以为他是个精神病呢。(报警的人也是这样说的)几天后,黄先生在报纸上看到了一则消息说,一个中国人,在自己家的草坪上练习剑术,警察让他停下来,他听不懂没停,结果被警察一枪打死了。看到这,黄先生不由得吓出了一身冷汗……他就不明白了:咱中国这历史悠久,博大精深的精华玩意,这老美怎么就不知道呢?
    故事三。
    小生在报纸上看到一个消息。
    一个不会英语的小伙子,太太在美国上学,毕业后留在了美国,并在老美的公司里担任重要职务。他和三岁的女儿移民美国,成了名副其实的“家庭主夫”。这一天,太太上班走了。他给女儿洗完澡哄孩子睡了。自己带着锤子,斧子等工具,搬梯子上房修理房盖去了。(中国人就是勤劳)不一会,两个警察开车来了。向他摆手,让他下来。他手里拎着斧子,从房上下来了。警察让他站住,他听不懂还往前走,结果被警察打死了……太太后来了解到的情况是:警察接到了邻居的报案,说是她先生在家调戏自己的女儿,用手摸了女孩子的私处。警察只是让他从房上下来,向他了解情况。可他手里拎着斧子袭警,结果警察只好开枪了。
    不同的文化,不通的语言,造就了一个又一个的悲剧……
类别:小生心事   159次浏览   12篇评论
相关文章:

网友评论:
yingzi
yingzi @ 2008-04-17 18:44:55 评论
唉!
作者回复:唉!在美国,你们福州老乡很多的啊。这么多年了,我都是和福州人在一起打工的。
聆听秋香
聆听秋香 @ 2008-04-13 09:19:48 评论
看了这血和泪的故事,我想起了我们这的一句俗语
"没那金刚钻儿,就别揽那瓷器活儿"! 呵呵,要用好这
"金刚钻儿"需要刻苦修炼呢!
作者回复:嗯,是的。
涟漪
涟漪 @ 2008-04-13 08:31:39 评论
教训应该记取,在去一个地方之前应该先做一些了解才好。
作者回复:还是你聪明。
冬晨踏歌
冬晨踏歌 @ 2008-04-13 07:53:29 评论
美国警察更霸道
作者回复:是吧?霸道。
岩之松
岩之松 @ 2008-04-13 07:23:40 评论
通过网名看你的性格

   方法:找出你用的时间最长的用户名(或昵称),把每个字开头拼音字符找出来,如果是英文就找每五个字的开头,数字省略(如果全部是数字就按a=1,b=2)。
   如:阿亮,二个字的首字母为,a和l,a的性格解释为好奇心强、专一,l的性格解释为圆滑,即为阿亮的测试性格。 有多少个字母,就可以有多少个性格解释。
   我的网名是"岩之松",拼音字头为yzs。综合下面意思是;我是"y"乐天派呀!非同一般的乐天!"z"老实,想问题容易兜圈子 。"s"心胸宽大,有深藏不露的自恋.这对我感觉还是很准确的,仅给各位网络朋友参考,以博厚笑。谢谢
    a  好奇心强,专一
    b  老实,沉默
    c  可爱,较明显的自恋
    d  温柔,乖巧
    e  会拍马屁,攀关系
    f  有抱负,志气高
    g  大丈夫主义者
    h  自立,自强,可依靠
    i   有点懒惰
    j  煽情高手
    k  古怪,求新
    l  圆滑
    m   反复无常,喜欢模仿神秘人物举动的小孩子性格,但是常常被宠爱
    n  不贪图安逸,能想到别人想不到的东西
    o  勤劳肯干,活跃
    p  认为朋友和恋人是最重要的,是他们的特点
    q  超级赶时髦者,无敌扫旧派
    r  固执,略有才气
    s  心胸宽大,有深藏不露的自恋
    t  热爱青春,喜欢活力
    u  不耻下问
    v  好静,有点表里不一
    w  比较糊涂,容易感情用事
    x  有恒心,害怕做重复的事情,哪怕是别人重复他做过的事
    y  乐天派呀!非同一般的乐天!
    z  老实,想问题容易兜圈子 。
作者回复:学习了,自己对照一下。
了了山夫
了了山夫 @ 2008-04-12 05:52:45 评论
呵呵
东西方文化的碰撞
的确产生了许多啼笑皆非的故事
作者回复:是啊,还有许多呢。
一心
一心 @ 2008-04-11 22:57:56 评论
都挺可笑啊,都是语言惹的祸,
作者回复:笑中也有悲。
野蒺藜苗圃
野蒺藜苗圃 @ 2008-04-11 19:46:33 评论
是笑话似的.十里地不同乡俗.别说跨国了.
作者回复:还是你理解的透彻。
王秋生
王秋生 @ 2008-04-11 16:59:44 评论
都是风俗习惯惹的祸!
作者回复:东西方文化的碰撞。
散淡人
散淡人 @ 2008-04-11 14:54:52 评论
入乡随俗,免遭非命。
作者回复:无论何时何地,都不能自以为是。
茉莉暗香
茉莉暗香 @ 2008-04-11 14:12:42 评论
出国前首先要学会的是语言.要不然会有很多误会.
作者回复:语言是重要,更重要的是一个人的内涵与修养。
西兰
西兰 @ 2008-04-11 13:14:09 评论
最后一个最悲哀。文化文明不同,得多学习,如果要出国,得做些准备。
作者回复:是啊。多了解一些国家的东西不吃亏的。

发表评论前请先快速注册或者登录博客屋     (为了减少广告留言,暂时不允许匿名评论)
马上注册并发表评论
小生个人档案
小生 发站内短信  加为我的朋友
生日: 1960-9-27 (性别: 男)
来自于: 黑龙江
    更多资料
尚未建立读书档案